← Всі статті · 22 серпня 2026 р.

З тимчасового захисту на посвідку (ВНЖ): правила 2026–2027

Оновлено 22 серпня 2026 року за текстом закону № 128/2026 Z. z. (новела закону про перебування іноземців № 404/2011, чинна з 15 липня 2026 року). Норми цитуються за Zbierkou zákonov; практику відділень поліції звіряйте перед поданням — вона змінюється швидше за закон.

З 15 липня 2026 року у Словаччині діє окрема, спрощена процедура для власників тимчасового захисту (dočasné útočisko): новий § 131o закону про перебування іноземців дозволяє отримати картку посвідки на проживання (prechodný pobyt) без повного «загального» пакета — на підставі того, чим ви вже займаєтеся в країні щонайменше шість місяців. Нижче — як це працює, кому підходить, які документи потрібні і де люди втрачають тижні.

Головне за хвилину

• Спрощений перехід відкритий з 15.07.2026 і до дня закінчення тимчасового захисту (§ 131o ods. 14), а для тих, хто не встиг, — ще рік після його закінчення (ods. 1 і 4).
• Умова одна: мета перебування — робота, бізнес, навчання, особлива діяльність, дослідження або возз’єднання сім’ї — виконується щонайменше 6 місяців поспіль до подання (або до закінчення захисту) і триває на день подання.
• Документи: закордонний паспорт, підтвердження мети, довідка про несудимість з України не старша за 90 днів, підтвердження житла. Для працівників підтвердження мети — довідка Sociálnej poisťovne не старша за 30 днів; йти на úrad práce не потрібно.
• Строки поліції: 60 днів на повідомлення «умови виконано» + 30 днів на видачу картки (ods. 10–11).
• Строк посвідки — за строком документа про мету, а якщо він безстроковий — 2 роки (ods. 11).
• Відмова — без формального рішення, повідомленням із причинами (ods. 12); неповний комплект просто не приймуть (ods. 9).

Ключові дати

Кому підходить § 131o, а кому ні

Спрощена процедура розрахована на тих, хто вже «вбудований» у словацьке життя. Закон перелічує мети § 21 ods. 1 písm. a) až f):

• a) podnikanie — živnosť (ФОП), s.r.o., інший бізнес;
• b) zamestnanie — трудовий договір;
• c) štúdium — навчання;
• d) osobitná činnosť — особлива діяльність (лекторська, спортивна, артистична тощо);
• e) výskum a vývoj — наука;
• f) zlúčenie rodiny — возз’єднання сім’ї.

І правило «6 місяців мети»: ви маєте безперервно виконувати цю мету щонайменше пів року безпосередньо перед поданням (якщо подаєте під час захисту, ods. 14) або перед закінченням захисту (якщо подаєте після, ods. 4) — і виконувати її на день подання.

Не підходить § 131o тим, хто:

• щойно знайшов роботу або відкрив živnosť (пів року ще не минуло);
• змінював підстави, і жодна не тримається шість місяців поспіль;
• хоче посвідку за метою, якої немає в переліку a)–f).

Для них залишається звичайна процедура отримання посвідки за роботою або бізнесом — з повним пакетом (апостилі, переклади, у роботодавця — заявка вакансії на úrade práce), яку власники захисту так само можуть пройти у Словаччині без виїзду.

Два вікна подання

Вікно 1 — поки захист діє (ods. 14). З 15.07.2026 і до дня закінчення захисту. Рахуються шість місяців мети безпосередньо перед поданням. Це основний і найспокійніший шлях: статус захисту нікуди не зникає, поки поліція розглядає заяву.

Вікно 2 — рік після закінчення захисту (ods. 1, 4). Якщо захист закінчився, а ви не подали, закон ще рік вважає вас odídencom, картка odídenca продовжується на цей рік (ods. 2). У цей рік можна подати за § 131o — але шість місяців мети рахуються до дня закінчення захисту, і мета має тривати на день подання. Винятки (ods. 1): рік не надається тим, хто подав на міжнародний захист, уже отримав посвідку/ПМЖ, отримав притулок чи безстрокове перебування в іншій країні або тимчасовий захист в іншій державі.

Практичний висновок: чекати на вікно 2 немає сенсу. Це підстраховка, а не план.

Документи за сценарієм

До заяви додається чинний закордонний паспорт і (ods. 5–8):

Чого у § 131o немає порівняно із загальною процедурою: підтвердження фінансового забезпечення, медичного страхування на момент подання, довідок із третіх країн, де ви жили, і — для працівників — кроку з úradom práce. Але висновок лікаря-інфекціоніста після видачі картки (30 днів) ніхто не скасовував: це загальна норма, а не частина § 131o.

Як проходить подання

1. Запис до поліції. Через резерваційну систему МВС. Обирайте «життєву ситуацію», що стосується dočasné útočisko / переходу odídenca на перебування, а не загальне подання на посвідку: з неправильною ситуацією заяву не приймуть, а вільних термінів мало. Вікно запису відкривається максимум за 21 день.
2. Подання особисто, з повним комплектом. Якщо чогось бракує, поліція не приймає заяву і видає письмовий перелік відсутнього (ods. 9). Це не відмова — але втрачені тижні.
3. 60 днів — поліція письмово або електронно повідомляє, що умови виконано й підстав для відмови немає (ods. 10). У цей час вона запитує висновки інших органів; строк для незгодного висновку — 30 днів (ods. 13).
4. 30 днів після повідомлення — видача картки перебування (ods. 11). З моменту видачі посвідка вважається наданою за законом.

Разом за гладкого проходження — до 90 днів від подання до картки.

Що із захистом під час розгляду

Поки діє захист (вікно 1), заява його не припиняє: ви й далі користуєтеся всіма правами odídenca — працюєте, лікуєтеся за страховкою, діти ходять до школи. Після закінчення захисту (вікно 2) вас ще рік вважають odídencom із продовженою карткою (ods. 1–2), тож і тут «порожнечі» в статусі немає. Статус odídenca закінчується в момент, коли видано посвідку (ods. 1 písm. a) — тобто перехід відбувається без розриву.

Робота під час переходу: що може роботодавець

Новела змінила й закон про служби зайнятості (§ 72bc). Роботодавець може й далі наймати колишнього власника захисту без нових дозволів, якщо той:

• на день закінчення захисту був працевлаштований у Словаччині щонайменше 6 місяців поспіль і працює безперервно — максимум рік після закінчення захисту; або
• отримав картку посвідки за роботою чи за возз’єднанням сім’ї за § 131o.

Така зайнятість прирівнюється до зайнятості за § 23a (без дозволу на роботу). Для роботодавця це означає: жодної заявки на úrade práce і жодного «повторного найму» — лише стежити за строками.

Строк посвідки і що далі

Строк посвідки поліція визначає за строком документа про мету (наприклад, строкового трудового договору); якщо документ без обмеження строку — два роки (ods. 11). Далі — звичайне продовження за загальними правилами відповідної мети, уже з повним пакетом.

Чи зарахується час на захисті у «п’ять років»? Ідеться про статус довгострокового резидента ЄС (dlhodobý pobyt), а не про ПМЖ за сімейними підставами. За внутрішньою вказівкою Úradu hraničnej a cudzineckej polície від квітня 2026 року час у статусі odídenca у п’ять років зараховується — але це методика для поліції, а не норма закону, і § 131o це питання не регулює. Громадянство рахується лише від trvalého pobytu. Чесна відповідь: що раніше ви на посвідці, то раніше починається відлік, а як поліція порахує роки захисту саме у вашій справі — перевіряйте до подання.

Відмова: з яких підстав і як виглядає

Поліція відмовляє (ods. 12), якщо не виконано умову шести місяців або є підстави з § 33 ods. 6 písm. a), b), d), e), f) alebo h) — це «загальні» підстави, що діють для будь-якої посвідки (серед них: небажана особа; загроза безпеці, громадському порядку чи здоров’ю; фіктивний шлюб; недостовірні дані або підроблені документи; розбіжність даних із паспортом; житло нижче мінімальних вимог — точні формулювання дивіться у § 33 ods. 6). Формального рішення з оскарженням у звичайному порядку немає: приходить повідомлення з причинами. Тому особливо важливо не отримати відмову через формальність — після неї залишаються звичайна процедура або робота з відмовою.

7 помилок, через які заяву повертають

1. Шість місяців не назбиралося. Зміна роботодавця з перервою у два тижні обнуляє безперервність — зачекайте пів року на новому місці.
2. Довідка Sociálnej poisťovne старша за 30 днів. Беріть її в останній тиждень перед терміном.
3. Несудимість не з України або старша за 90 днів. § 131o просить саме витяг з українського реєстру; довідки з третіх країн тут не потрібні.
4. Житло підтверджене «на словах». Потрібен документ за § 32 ods. 8 і § 122: чесна заява власника, договір із підтвердженням права орендодавця, гуртожиток тощо.
5. Не та «життєва ситуація» у записі. Формальність, через яку заяву не приймуть.
6. Подання у вікно 2 з метою, що почалася після закінчення захисту. Для ods. 4 шість місяців рахуються до дня закінчення захисту.
7. Надія на «як раніше». Провадження, розпочаті до 15.07.2026, дорішуються за старими правилами, за новими — лише якщо так вигідніше вам (§ 131n ods. 1). Нова заява за § 131o — окреме подання, а не «перекваліфікація» старого.

Часті запитання

Чи можна подати, не виїжджаючи зі Словаччини?

Так. § 131o — процедура у відділенні поліції для іноземців у Словаччині; про посольство не йдеться.

Я працюю за živnosťou 8 місяців. Що додавати?

Паспорт, витяг з українського реєстру судимостей (≤ 90 днів) і підтвердження житла. Факт підприємництва поліція перевіряє за реєстром сама (ods. 5 písm. a).

У мене трудовий договір на рік. На скільки дадуть посвідку?

За строком договору (ods. 11). Безстроковий договір → посвідка на два роки.

Чи потрібне медичне страхування при поданні?

У переліку документів § 131o його немає. Але після отримання картки діють загальні обов’язки — зокрема висновок лікаря про те, що ви не хворієте на хворобу, яка загрожує громадському здоров’ю, протягом 30 днів.

Чи потрібно підтверджувати дохід або залишок на рахунку?

Ні: фінансового забезпечення у переліку § 131o немає для жодної мети.

Що, якщо захист продовжать далі 4 березня 2027 року?

Це вже узгоджено: 15–16 липня 2026 року країни ЄС домовилися про продовження до 4 березня 2028 року (рішення 2026/1912); у Словаччині дата 4 березня 2027 формально діє до імплементації. Вікно 1 зсунеться разом із нею — подавати можна «до дня закінчення захисту», якою б вона не була. Стежте за публікаціями minv.sk.

Що, якщо мені відмовлять?

Прийде повідомлення з причинами (ods. 12). Далі — усунути причину і подати знову за § 131o, поки відкрите вікно, або йти звичайною процедурою.

Я на захисті, але не працюю і не навчаюся. Чи є для мене § 131o?

Ні: потрібна одна з мет a)–f), що виконується шість місяців. Варіанти — возз’єднання сім’ї, якщо чоловік/дружина отримує посвідку за § 131o, або звичайна процедура.

Чи можна за § 131o отримати ПМЖ?

Ні, § 131o — лише про посвідку на тимчасове проживання (prechodný pobyt). ПМЖ на 5 років власники захисту можуть просити за загальними правилами, теж у Словаччині, — але це інша процедура.

Діти — окрема заява?

Так, за метою возз’єднання сім’ї (f), документи за § 32 ods. 5; дітям до 14 років довідка про несудимість не потрібна (ods. 5 písm. b).

Де прочитати закон?

Zákon č. 128/2026 Z. z. у Zbierke zákonov (slov-lex.sk), bod 85 — § 131n і § 131o; zákon č. 404/2011 Z. z. у редакції з 15.07.2026; роз’яснення — на minv.sk (Úrad hraničnej a cudzineckej polície).

Не хочете рахувати місяці та збирати довідки самі — візьмемо перехід на себе: перевіримо, чи підходить вам § 131o, зберемо комплект за вашим сценарієм, запишемо на правильну «життєву ситуацію» і підемо з вами до поліції. Перша консультація безкоштовна.